Hilda était assise au bord de la falaise, le soleil couchant se reflettant sur sa peau pâle, mais elle s'en fichait. L'ange regardait droit devant elle, s'en se préoccupé du reste, et elle vit encore ce qu'elle voulait voir. Natsuhiboshi, l'étoile rouge de l'été, sa mère. Cela lui arracha un petit sourire heureux, et elle contempla l'étoile en silence, pensant à cette douce chanson qu'elle avait maintenant l'habitude d'entendre raisonné dans ses oreilles, tout comme maintenant, la chanson que sa mère, Natsuhi, lui avait chanté autrefois, un soir, et juste un soir avait suffit à l'encré dans la mémoire d'Hilda.